В Нагорно-Карабахской Республике бушует гуманитарная катастрофа. Хотя сегодня это звучит безумно, это остается фактом. Страны, которые должны быть цивилизованными, на самом деле ничего не делают для спасения 120 000 человек, оставшихся без еды, лекарств и других предметов первой необходимости. Вот что об этом пишут корреспонденты немецкой газеты Die Zeit.
Нагорный Карабах: забытый миром
В течение последнего месяца Азербайджан морил голодом анклав Нагорный Карабах. Не хватает всего – еды, бензина, лекарств. О приближающейся катастрофе
Алиса Бота и Мария Митров
Обновлено 10 августа 2023 г.
Армяне в Нагорном Карабахе снова и снова проводят демонстрации против блокады - вот 29 июля. Представленные изображения принадлежат фотографу Ани Балаян, проживающей в Степанакерте. © Ани Балаян
Как вы это называете, когда регион отрезан от мира, когда лекарства больше не проходят, а больные могут ходить в поликлиники пешком, потому что больше нет машин скорой помощи и почти нет машин без необходимого бензина? Когда полки в супермаркетах пусты, когда люди часами стоят в очереди за хлебом рано утром и все равно не получают? Когда количество выкидышей резко возрастает из-за того, что о беременных женщинах больше не заботятся? Когда собаки и кошки бродят по улицам, потому что их хозяева сами мало едят и бросают животных? 23-летняя Нина, учительница начальных классов из Нагорного Карабаха, говорит об этом так: «Мы являемся свидетелями медленного геноцида».
Именно через это проходят армяне, живущие в анклаве Нагорного Карабаха, который на протяжении десятилетий является предметом спора между Азербайджаном и Арменией. Тот, кто слушал премьер-министра Армении Никола Пашиняна и его заклятого врага, президента Азербайджана Ильхама Алиева, в одном из их редких совместных выступлений, вряд ли смог бы выбраться из нагромождения вековых исторических догматизмов. В 1991 году анклав, в настоящее время почти полностью населенный армянами, провозгласил себя независимой Республикой Арцах, но не признан на международном уровне; по международному праву территория принадлежит Азербайджану. В то же время опасения живущих там армян, похоже, подтверждаются: весь мир теперь видит, какой катастрофой будет, если их встроят в Азербайджан.
На рынке © Ани Балаян
С кем бы вы ни говорили в эти дни в Нагорном Карабахе, будь то учительница начальных классов Нина, преподаватель Заруи Григорян, педиатр Кристине Агаджанян или Гегам Степанян, уполномоченный по правам человека в Нагорном Карабахе, вы всегда слышите пугающие слова ХХ века: геноцид, этническая чистка, геноцид. Так пострадавшие описывают не только свой голод, свою катастрофическую ситуацию со снабжением. Свои страдания они связывают с историческим опытом 1915 года, когда Османская империя с помощью немцев уничтожила до полутора миллионов армян.
Поражаешься силе этих слов, которые выбирают молодые армяне из Нагорного Карабаха. Почувствуйте противоречие, возникающее в попытке поднять нынешнее несчастье на этот исторический уровень. И еще: азербайджанский диктатор Алиев угрожает «сепаратистам», что они либо должны жить под азербайджанским флагом, либо должны уйти. Уже месяц он морит голодом до 120 тысяч армян в анклаве. Когда армяне боятся повторения истории, они громко говорят о своем деле. Но это также выражает искренний страх перед тем, что будет означать для них жизнь под азербайджанской диктатурой.
Блокада началась в декабре, первоначально замаскированная под протест якобы азербайджанских экологических активистов: в район, который теперь находится под контролем Азербайджана, можно добраться только по одной дороге из Армении - Лачинскому коридору. Его заблокировали азербайджанцы. Затем они установили контрольно-пропускной пункт; в конце концов, припасы для российских войск и гуманитарная помощь от Международного Красного Креста были допущены, как и транспорт для пациентов. Но прошло уже месяц. Нагорный Карабах в значительной степени отрезан от мира. Описания в этой статье основаны на интервью с попавшими в ловушку людьми. Их информацию невозможно проверить, но она согласуется с тем, что недавно сообщали гуманитарные организации о ситуации на местах.
Педиатр Кристине Агаджанян из Степанакерта, мать двоих детей:
«Я все время подсчитываю: сколько продуктов у нас осталось? На сколько их хватит? У моей сестры четверо детей, она уже не знает, что им приготовить. потом часами стоять в очереди рано утром за хлебом. У кого-то ничего не осталось. В интернете делаешь бартерные предложения: предложи соль, поищи масло. Деньги почти ничего не стоят».
Омбудсмен Гегам Степанян:
«Азербайджанцы используют голод как оружие для достижения своих политических целей. Народ Нагорного Карабаха насильственно подчинить. Азербайджан хочет завоевать этот район — без армянского населения в нем».
Comments